Мистер Маклинн просит Мартина помочь с подачей заявки на инвалидную наклейку для его автомобиля, утверждая, что оказался в инвалидной коляске чуть больше года назад, но Мартин узнает, что этот срок более семи лет, и когда миссис Маклинн врезается в грузовик Джоан, становится очевидным, какой из супругов действительно нуждается в помощи врача. Мартин поссорился с большей частью учительско-родительского комитета, после его заявления о неодобрении возвращения Луизы на должность директора школы, и првращении её в работающую мать-одиночку. Эдит порекомендовала терапевта для лечения гемофобии Мартина, за что получает от него поцелуй..