Луиза и Мартин еще раз пробуют вернуть отношения и провести примирительный ужин. Однако Мартин не появляется. Он попадает в заложники семьи Уинтон. Мать и сын требуют спасти их умирающего мужа и отца. Луиза и Джо Пенхейл находят Мартина, а сам Мартин спасает старика Уитона, но совсем не от того чем он "болел". Все это подталкивает Мартина и Луизу к решению проблемы их брака. Рут и Берт решили заняться бизнесом и продвигать виски Берта, а у Ала появляются неожиданные перемены в жизни. Buffalo Pictures LTD, Великобритания, 2015, 2017 г.