Востоковед Верченко рассказала о главных традициях китайского Нового года
Китайский Новый год — один из самых важных и продолжительных праздников в КНР. Для китайцев это не просто смена календаря, а целый мир традиций и обычаев, которые они соблюдают и передают молодому поколению. Подробнее о Празднике весны — в материале Общественного телевидения России. В России Новый год принято встречать в ночь с 31 на 1 января, однако жители Китая используют лунный календарь, по которому этот праздник приходится на второе по счету новолуние после зимнего солнцестояния. В 2025-м китайский Новый год будут праздновать 29 января, а продлится год до 16 февраля 2026-го. Старший научный сотрудник Института Китая и современной Азии РАН Алла Верченко рассказала ОТР, что Новый год в КНР — государственный праздник, поэтому жители страны отдыхают целых семь дней. Однако в некоторых провинциях каникулы длятся в два раза дольше. Каждый элемент праздника наполнен смыслом, отметила специалист. Например, красный цвет символизирует силу, достаток и благополучие, поэтому повсюду висят красные фонарики и украшения. Фейерверки тоже играют важную роль — они, согласно китайским легендам, отпугивают злых духов и приносят радость. «Раньше [на окна] наклеивали благопожелательные картинки с традиционными сюжетами из сказок и преданий. Причем на картинках не обязательно были  изображения людей, могут быть цветы, фрукты, потому что Китай — страна символов, каждый что-то обозначает. Например, изображение оленя — это пожелание успешной карьеры. Сейчас этого меньше, но все равно пожилые люди покупают и обязательно к Новому году меняют картинку на новую», – добавила Верченко. Как и в России, в Китае Новый год — праздник семейный. Даже те, кто живет и работает далеко от дома, обязательно возвращаются на Новый год под родительскую крышу, где к празднику накрывают богатый стол. По словам собеседницы ОТР, приехать в отчий дом нужно именно накануне праздника, чтобы всем вместе к нему подготовиться. Она отметила, что стол, за которым собираются китайцы, обязательно должен быть круглым, поскольку «круглый» произносится так же, как и «единение». И чем больше еды будет на этом столе, тем больше успеха, радости и благополучия будет в новом году. Не обходится китайский Новый год и без народных гуляний и уличных представлений. Там ежегодно проводят два традиционных представления — танец Льва и танец Дракона. Исполняют их при помощи соответствующих фигур огромных размеров. В каждой из них находится несколько человек, которые приводят конструкцию в движение, добавила Верченко. «Накануне Нового года [проходит] колоссальное совершенно мероприятие — гала-концерт. Причем на китайском гала-концерте проявляются все последние достижения науки и техники. Там такая бывает феерия звуков, цветов, световое шоу. Это что-то необыкновенное. [Также выступают] самые популярные артисты эстрады», – рассказала она.   Накануне убраться дома и избавиться от старого — китайцы верят, что это помогает привлечь удачу. Подготовиться к празднованию китайского Нового года за день, чтобы не делать это в спешке. Подарить близким красный конверт с деньгами — это принесет благополучие не только в их дом, но и в ваш. Разрешается почтить своих предков дома или в храме. Китайцы для этого жгут благовония и ритуальные деньги, которые могут пригодиться в загробном мире. Встретить праздник в цветах хозяйки года — Зеленой Деревянной Змеи. Это могут быть наряды зеленой, фиолетовой, серой, оранжевой или желтой цветовой гаммы. Нельзя пользоваться ножницами и ножом, поскольку можно «отрезать» свое счастье. Нельзя дарить часы — на китайском эта фраза звучит так же, как «организовывать похороны». Нельзя брать взаймы или оформлять кредиты — будут проблемы с деньгами. Нельзя мыть голову или убираться в доме — можно «смыть» удачу. Нельзя есть кашу — к бедности. По словам собеседницы ОТР, на праздничный стол китайцы обязательно ставят рыбу, поскольку это блюдо гарантирует людям благополучие на целый год вперед. К слову, в КНР каждое яство в Новый год имеет свое значение. Например, лапша — долголетие, цзяоцзы (дамплинги) — богатство, а няньгао — грядущие перемены. Чем больше блюд, подчеркнула специалист, тем лучше. «В Новый год [нужно] обязательно показать разнообразие, что на столе избыток всего. Раньше народ весь собирался по домам. Сейчас это семейное единение можно устроить в ресторане, [где тоже] большое разнообразие блюд. Это тоже стало принято [среди китайцев]», – добавила Верченко. Китайский Новый год оброс разными приметами и суевериями. Например: если ребенок заплакал в праздник, это может принести неудачи всей семье; что-то разбилось — к несчастью. Чтобы избежать проблем, нужно аккуратно собрать все кусочки разбитого предмета в красную бумагу и выбросить на пятый день; если в доме есть долги, то в новом году они не исчезнут, поэтому перед праздником нужно обязательно все вернуть; если встретить праздник в новой одежде, то это принесет удачу и защитит от злых духов; если подарить близкому обувь, можно вместе с таким презентом преподнести ему еще и невезение. Немногие знают о том, что в Новый год в Китае проходит Мяохуэй — китайский храмовый фестиваль. Как отметила собеседница ОТР, проводят его вокруг целиковых храмов и на местах, где от зданий остался только фундамент. «В этих местах устраивают новогодние ярмарки. Это совершенно потрясающее гуляние. [Там] делают из сахарной патоки фигурки, такие же фигурки делают из муки. Раньше делали только боярышник, а сейчас может быть клубника, кусочки ананаса», – рассказала специалист. Другой интересный факт про китайский Новый год — одинокие китайцы порой арендуют фейковых женихов и невест на время праздника, чтобы пресечь вопросы родни о том, когда уже будут отношения. Также Новый год по лунному календарю празднуют не только в Поднебесной, но и в других странах, где используют лунный календарь: в Корее, Вьетнаме, Малайзии, Индонезии и Монголии.
ОТР - Общественное Телевидение России
marketing@ptvr.ru
+7 499 755 30 50 доб. 3165
АНО «ОТВР»
1920
1080
Востоковед Верченко рассказала о главных традициях китайского Нового года
Китайский Новый год — один из самых важных и продолжительных праздников в КНР. Для китайцев это не просто смена календаря, а целый мир традиций и обычаев, которые они соблюдают и передают молодому поколению. Подробнее о Празднике весны — в материале Общественного телевидения России. В России Новый год принято встречать в ночь с 31 на 1 января, однако жители Китая используют лунный календарь, по которому этот праздник приходится на второе по счету новолуние после зимнего солнцестояния. В 2025-м китайский Новый год будут праздновать 29 января, а продлится год до 16 февраля 2026-го. Старший научный сотрудник Института Китая и современной Азии РАН Алла Верченко рассказала ОТР, что Новый год в КНР — государственный праздник, поэтому жители страны отдыхают целых семь дней. Однако в некоторых провинциях каникулы длятся в два раза дольше. Каждый элемент праздника наполнен смыслом, отметила специалист. Например, красный цвет символизирует силу, достаток и благополучие, поэтому повсюду висят красные фонарики и украшения. Фейерверки тоже играют важную роль — они, согласно китайским легендам, отпугивают злых духов и приносят радость. «Раньше [на окна] наклеивали благопожелательные картинки с традиционными сюжетами из сказок и преданий. Причем на картинках не обязательно были  изображения людей, могут быть цветы, фрукты, потому что Китай — страна символов, каждый что-то обозначает. Например, изображение оленя — это пожелание успешной карьеры. Сейчас этого меньше, но все равно пожилые люди покупают и обязательно к Новому году меняют картинку на новую», – добавила Верченко. Как и в России, в Китае Новый год — праздник семейный. Даже те, кто живет и работает далеко от дома, обязательно возвращаются на Новый год под родительскую крышу, где к празднику накрывают богатый стол. По словам собеседницы ОТР, приехать в отчий дом нужно именно накануне праздника, чтобы всем вместе к нему подготовиться. Она отметила, что стол, за которым собираются китайцы, обязательно должен быть круглым, поскольку «круглый» произносится так же, как и «единение». И чем больше еды будет на этом столе, тем больше успеха, радости и благополучия будет в новом году. Не обходится китайский Новый год и без народных гуляний и уличных представлений. Там ежегодно проводят два традиционных представления — танец Льва и танец Дракона. Исполняют их при помощи соответствующих фигур огромных размеров. В каждой из них находится несколько человек, которые приводят конструкцию в движение, добавила Верченко. «Накануне Нового года [проходит] колоссальное совершенно мероприятие — гала-концерт. Причем на китайском гала-концерте проявляются все последние достижения науки и техники. Там такая бывает феерия звуков, цветов, световое шоу. Это что-то необыкновенное. [Также выступают] самые популярные артисты эстрады», – рассказала она.   Накануне убраться дома и избавиться от старого — китайцы верят, что это помогает привлечь удачу. Подготовиться к празднованию китайского Нового года за день, чтобы не делать это в спешке. Подарить близким красный конверт с деньгами — это принесет благополучие не только в их дом, но и в ваш. Разрешается почтить своих предков дома или в храме. Китайцы для этого жгут благовония и ритуальные деньги, которые могут пригодиться в загробном мире. Встретить праздник в цветах хозяйки года — Зеленой Деревянной Змеи. Это могут быть наряды зеленой, фиолетовой, серой, оранжевой или желтой цветовой гаммы. Нельзя пользоваться ножницами и ножом, поскольку можно «отрезать» свое счастье. Нельзя дарить часы — на китайском эта фраза звучит так же, как «организовывать похороны». Нельзя брать взаймы или оформлять кредиты — будут проблемы с деньгами. Нельзя мыть голову или убираться в доме — можно «смыть» удачу. Нельзя есть кашу — к бедности. По словам собеседницы ОТР, на праздничный стол китайцы обязательно ставят рыбу, поскольку это блюдо гарантирует людям благополучие на целый год вперед. К слову, в КНР каждое яство в Новый год имеет свое значение. Например, лапша — долголетие, цзяоцзы (дамплинги) — богатство, а няньгао — грядущие перемены. Чем больше блюд, подчеркнула специалист, тем лучше. «В Новый год [нужно] обязательно показать разнообразие, что на столе избыток всего. Раньше народ весь собирался по домам. Сейчас это семейное единение можно устроить в ресторане, [где тоже] большое разнообразие блюд. Это тоже стало принято [среди китайцев]», – добавила Верченко. Китайский Новый год оброс разными приметами и суевериями. Например: если ребенок заплакал в праздник, это может принести неудачи всей семье; что-то разбилось — к несчастью. Чтобы избежать проблем, нужно аккуратно собрать все кусочки разбитого предмета в красную бумагу и выбросить на пятый день; если в доме есть долги, то в новом году они не исчезнут, поэтому перед праздником нужно обязательно все вернуть; если встретить праздник в новой одежде, то это принесет удачу и защитит от злых духов; если подарить близкому обувь, можно вместе с таким презентом преподнести ему еще и невезение. Немногие знают о том, что в Новый год в Китае проходит Мяохуэй — китайский храмовый фестиваль. Как отметила собеседница ОТР, проводят его вокруг целиковых храмов и на местах, где от зданий остался только фундамент. «В этих местах устраивают новогодние ярмарки. Это совершенно потрясающее гуляние. [Там] делают из сахарной патоки фигурки, такие же фигурки делают из муки. Раньше делали только боярышник, а сейчас может быть клубника, кусочки ананаса», – рассказала специалист. Другой интересный факт про китайский Новый год — одинокие китайцы порой арендуют фейковых женихов и невест на время праздника, чтобы пресечь вопросы родни о том, когда уже будут отношения. Также Новый год по лунному календарю празднуют не только в Поднебесной, но и в других странах, где используют лунный календарь: в Корее, Вьетнаме, Малайзии, Индонезии и Монголии.
Китайский Новый год — один из самых важных и продолжительных праздников в КНР. Для китайцев это не просто смена календаря, а целый мир традиций и обычаев, которые они соблюдают и передают молодому поколению. Подробнее о Празднике весны — в материале Общественного телевидения России. В России Новый год принято встречать в ночь с 31 на 1 января, однако жители Китая используют лунный календарь, по которому этот праздник приходится на второе по счету новолуние после зимнего солнцестояния. В 2025-м китайский Новый год будут праздновать 29 января, а продлится год до 16 февраля 2026-го. Старший научный сотрудник Института Китая и современной Азии РАН Алла Верченко рассказала ОТР, что Новый год в КНР — государственный праздник, поэтому жители страны отдыхают целых семь дней. Однако в некоторых провинциях каникулы длятся в два раза дольше. Каждый элемент праздника наполнен смыслом, отметила специалист. Например, красный цвет символизирует силу, достаток и благополучие, поэтому повсюду висят красные фонарики и украшения. Фейерверки тоже играют важную роль — они, согласно китайским легендам, отпугивают злых духов и приносят радость. «Раньше [на окна] наклеивали благопожелательные картинки с традиционными сюжетами из сказок и преданий. Причем на картинках не обязательно были  изображения людей, могут быть цветы, фрукты, потому что Китай — страна символов, каждый что-то обозначает. Например, изображение оленя — это пожелание успешной карьеры. Сейчас этого меньше, но все равно пожилые люди покупают и обязательно к Новому году меняют картинку на новую», – добавила Верченко. Как и в России, в Китае Новый год — праздник семейный. Даже те, кто живет и работает далеко от дома, обязательно возвращаются на Новый год под родительскую крышу, где к празднику накрывают богатый стол. По словам собеседницы ОТР, приехать в отчий дом нужно именно накануне праздника, чтобы всем вместе к нему подготовиться. Она отметила, что стол, за которым собираются китайцы, обязательно должен быть круглым, поскольку «круглый» произносится так же, как и «единение». И чем больше еды будет на этом столе, тем больше успеха, радости и благополучия будет в новом году. Не обходится китайский Новый год и без народных гуляний и уличных представлений. Там ежегодно проводят два традиционных представления — танец Льва и танец Дракона. Исполняют их при помощи соответствующих фигур огромных размеров. В каждой из них находится несколько человек, которые приводят конструкцию в движение, добавила Верченко. «Накануне Нового года [проходит] колоссальное совершенно мероприятие — гала-концерт. Причем на китайском гала-концерте проявляются все последние достижения науки и техники. Там такая бывает феерия звуков, цветов, световое шоу. Это что-то необыкновенное. [Также выступают] самые популярные артисты эстрады», – рассказала она.   Накануне убраться дома и избавиться от старого — китайцы верят, что это помогает привлечь удачу. Подготовиться к празднованию китайского Нового года за день, чтобы не делать это в спешке. Подарить близким красный конверт с деньгами — это принесет благополучие не только в их дом, но и в ваш. Разрешается почтить своих предков дома или в храме. Китайцы для этого жгут благовония и ритуальные деньги, которые могут пригодиться в загробном мире. Встретить праздник в цветах хозяйки года — Зеленой Деревянной Змеи. Это могут быть наряды зеленой, фиолетовой, серой, оранжевой или желтой цветовой гаммы. Нельзя пользоваться ножницами и ножом, поскольку можно «отрезать» свое счастье. Нельзя дарить часы — на китайском эта фраза звучит так же, как «организовывать похороны». Нельзя брать взаймы или оформлять кредиты — будут проблемы с деньгами. Нельзя мыть голову или убираться в доме — можно «смыть» удачу. Нельзя есть кашу — к бедности. По словам собеседницы ОТР, на праздничный стол китайцы обязательно ставят рыбу, поскольку это блюдо гарантирует людям благополучие на целый год вперед. К слову, в КНР каждое яство в Новый год имеет свое значение. Например, лапша — долголетие, цзяоцзы (дамплинги) — богатство, а няньгао — грядущие перемены. Чем больше блюд, подчеркнула специалист, тем лучше. «В Новый год [нужно] обязательно показать разнообразие, что на столе избыток всего. Раньше народ весь собирался по домам. Сейчас это семейное единение можно устроить в ресторане, [где тоже] большое разнообразие блюд. Это тоже стало принято [среди китайцев]», – добавила Верченко. Китайский Новый год оброс разными приметами и суевериями. Например: если ребенок заплакал в праздник, это может принести неудачи всей семье; что-то разбилось — к несчастью. Чтобы избежать проблем, нужно аккуратно собрать все кусочки разбитого предмета в красную бумагу и выбросить на пятый день; если в доме есть долги, то в новом году они не исчезнут, поэтому перед праздником нужно обязательно все вернуть; если встретить праздник в новой одежде, то это принесет удачу и защитит от злых духов; если подарить близкому обувь, можно вместе с таким презентом преподнести ему еще и невезение. Немногие знают о том, что в Новый год в Китае проходит Мяохуэй — китайский храмовый фестиваль. Как отметила собеседница ОТР, проводят его вокруг целиковых храмов и на местах, где от зданий остался только фундамент. «В этих местах устраивают новогодние ярмарки. Это совершенно потрясающее гуляние. [Там] делают из сахарной патоки фигурки, такие же фигурки делают из муки. Раньше делали только боярышник, а сейчас может быть клубника, кусочки ананаса», – рассказала специалист. Другой интересный факт про китайский Новый год — одинокие китайцы порой арендуют фейковых женихов и невест на время праздника, чтобы пресечь вопросы родни о том, когда уже будут отношения. Также Новый год по лунному календарю празднуют не только в Поднебесной, но и в других странах, где используют лунный календарь: в Корее, Вьетнаме, Малайзии, Индонезии и Монголии.