Правозащитник Дашевская: при задержании в другой стране — требуйте консула
В США задержали двух россиянок, которые по ошибке заехали на территорию военной базы в Калифорнии, когда искали McDonald's. Пока девушек держат в иммиграционном центре, неравнодушные люди открыли сбор средств, чтобы задержанные смогли оплатить услуги адвокатов. Общественное телевидение России узнало у правозащитника, что ждет россиянок и как действовать, если тебя по ошибке задержали в чужой стране. 28 января стало известно, что двух россиянок, задержанных в США несколько дней назад, держат в иммиграционном центре в Сан-Диего. Как узнало РИА «Новости», установить личности девушек удалось по социальным сетям. Сейчас в поддержку россиянок ведется сбор средств. Деньги направят на оплату юридической помощи и услуг адвокатов, а также на покрытие обязательных расходов, включая аренду жилья, автомобиля, пока девушки находятся под стражей. По последней информации, удалось собрать около 33% от заявленной суммы — более трех тысяч долларов из 10-ти. За пять дней пожертвования сделали более 50 человек. Об аресте россиянок стало известно 26 января. Новость разлетелась по Telegram-каналам, а позже ее подтвердили в посольстве РФ в США. Девушек обвинили в «несанкционированном въезде» на военную базу «Кэмп Пендлтон» в штате Калифорния. Однако, как пишут СМИ, на самом деле россиянки искали ресторан McDonald's, чтобы перекусить, но навигатор их привел не туда. На закрытой территории их сразу скрутили военные. Отец одной из задержанных в разговоре с RT отказался комментировать обстоятельства задержания дочери, отметив, что семья «разберется самостоятельно». А мать другой призналась, что узнала об аресте дочери из новостей. «Для меня это пока полное непонимание ситуации. Нашла новости в интернете», – сказала женщина РИА «Новости», подчеркнув, что с ней никто из США не связывался. В то же время россияне, проживающие рядом с военной базой «Кэмп-Пендлтон», усомнились, что девушек могли задержать просто за проезд по ее территории. Якобы военные базы в США часто не имеют каких-то заборов и препятствий — в принципе проезд разрешен, главное — вести себя спокойно. «Военные базы в Штатах часто не имеют каких-то заборов и препятствий. Там в принципе проезд разрешен и можно заезжать на территорию, где находятся закусочные для морпехов... Там это не запрещается, если ты не устраиваешь никаких конфликтов и ведешь себя спокойно», – рассказало RT. Если человек без разрешения попадает на территорию военного объекта в США, даже без злого умысла, у американских властей появляется формальный повод запустить две параллельные процедуры: уголовную — за незаконное проникновение на военную территорию, и иммиграционную, если у человека нет гражданства США и у государства есть вопросы к его статусу пребывания, пояснила ОТР правозащитник Екатерина Дашевская. За проникновение на территорию вооруженных сил, военно-морского флота или береговой охраны грозит до полугода тюрьмы. Это максимум, подчеркнула специалист, а не автоматический приговор. «В таких делах ключевыми становятся контекст и признаки умысла: были ли явные предупреждающие знаки и шлагбаумы, выполнялись ли требования остановиться, пытались ли люди скрыться, заходили ли в закрытые зоны, давали ли противоречивые объяснения, не было ли при себе запрещенных предметов и так далее. Когда ситуация выглядит как бытовая ошибка , то для прокуратуры и суда гораздо логичнее и типичнее стремиться к быстрой развязке без показательной посадки. Но юридическая возможность назначить до шести месяцев существует, и полностью отмахиваться от нее нельзя», – подчеркнула Дашевская. Важно разделять «депортационный центр» и «тюрьму по уголовному приговору», то есть человек может вообще не получить уголовного приговора и все равно оказаться под стражей у иммиграционных властей на время разбирательств и оформления выезда, продолжила собеседница ОТР. Россиянки пошли по иммиграционной линии: их передали в ведение иммиграционных органов и вопрос стоит о возвращении на родину. Дашевская назвала это прагматичным решением государства: «вы не наши граждане, нарушили режим доступа, мы вас не оставляем здесь, оформляем выезд». «Что реально может сделать Россия в такой ситуации, если коротко: обеспечить, чтобы к гражданам применяли законную процедуру и не ломали их права. Рабочий инструмент здесь один и очень приземленный — консульская защита. По Венской конвенции о консульских сношениях задержанный имеет право на связь со своим консульством, а консульство имеет право общаться с гражданином, посещать его и помогать организовать юридическую помощь. В США есть и своя практика консульских уведомлений: власти должны информировать иностранца о праве связаться с консулом, а для ряда стран уведомление консульства делается в обязательном порядке», – добавила эксперт. По словам правозащитника, на практике помощь посольства и консульства обычно выглядит так: выяснить, где именно находятся задержанные и на каком основании; добиться доступа и связи; проконтролировать наличие переводчика; помочь семье понять, что происходит; дать список адвокатов и объяснить местные процедуры; следить, чтобы условия содержания и процессуальные права соблюдались; содействовать оформлению документов для возвращения домой. История с задержанием россиянок — повод напомнить базовый алгоритм поведения при задержании за границей по ошибке, указала собеседница ОТР. «Самая опасная тактика, как ни странно, это попытка немедленно “разрулить на месте” (у нас так, может, и работает, но не у них), убедив всех, что вы хороший и вас надо отпустить: лишние слова, нервозность, резкие движения, споры, попытка уйти или уехать почти в любой стране превращают бытовую ситуацию в настоящую уголовную», – сказала Дашевская. Необходимо действовать спокойной: подчиниться требованиям и уточнить, что происходит. Если вы не идеально владеете языком страны, в которой находитесь, важно потребовать переводчика и попросить уведомить о задержании консульство России. Ни в коем случае нельзя подписывать какие-либо документы без объяснения и переводчика, подчеркнула правозащитник, как и излагать историю письменно. Нельзя врать. Дашевская предупредила, что ложные сведения почти везде — отдельное нарушение, поэтому лучше четко фиксировать фактуру: время, место, маршрут, скриншоты навигации, что именно было на знаках и шлагбаумах. Все эти детали помогут доказать отсутствие умысла. «И последнее, неприятное, но практичное: если ситуация ушла в формальную плоскость, не исчезать и не “надеяться, что само рассосется”, а выполнять предписания, являться на процедуры и действовать через адвоката и консульство. В мире, где навигатор иногда ведет людей куда угодно, кроме нужного места, выживает не самый правый, а самый дисциплинированный. На примере наших соотечественников — Виктора Бута, Константина Ярошенко — россияне возвращаются домой и при более тяжелых обстоятельствах», – заключила правозащитник.
ОТР - Общественное Телевидение России
marketing@ptvr.ru
+7 499 755 30 50 доб. 3165
АНО «ОТВР»
1920
1080
Правозащитник Дашевская: при задержании в другой стране — требуйте консула
В США задержали двух россиянок, которые по ошибке заехали на территорию военной базы в Калифорнии, когда искали McDonald's. Пока девушек держат в иммиграционном центре, неравнодушные люди открыли сбор средств, чтобы задержанные смогли оплатить услуги адвокатов. Общественное телевидение России узнало у правозащитника, что ждет россиянок и как действовать, если тебя по ошибке задержали в чужой стране. 28 января стало известно, что двух россиянок, задержанных в США несколько дней назад, держат в иммиграционном центре в Сан-Диего. Как узнало РИА «Новости», установить личности девушек удалось по социальным сетям. Сейчас в поддержку россиянок ведется сбор средств. Деньги направят на оплату юридической помощи и услуг адвокатов, а также на покрытие обязательных расходов, включая аренду жилья, автомобиля, пока девушки находятся под стражей. По последней информации, удалось собрать около 33% от заявленной суммы — более трех тысяч долларов из 10-ти. За пять дней пожертвования сделали более 50 человек. Об аресте россиянок стало известно 26 января. Новость разлетелась по Telegram-каналам, а позже ее подтвердили в посольстве РФ в США. Девушек обвинили в «несанкционированном въезде» на военную базу «Кэмп Пендлтон» в штате Калифорния. Однако, как пишут СМИ, на самом деле россиянки искали ресторан McDonald's, чтобы перекусить, но навигатор их привел не туда. На закрытой территории их сразу скрутили военные. Отец одной из задержанных в разговоре с RT отказался комментировать обстоятельства задержания дочери, отметив, что семья «разберется самостоятельно». А мать другой призналась, что узнала об аресте дочери из новостей. «Для меня это пока полное непонимание ситуации. Нашла новости в интернете», – сказала женщина РИА «Новости», подчеркнув, что с ней никто из США не связывался. В то же время россияне, проживающие рядом с военной базой «Кэмп-Пендлтон», усомнились, что девушек могли задержать просто за проезд по ее территории. Якобы военные базы в США часто не имеют каких-то заборов и препятствий — в принципе проезд разрешен, главное — вести себя спокойно. «Военные базы в Штатах часто не имеют каких-то заборов и препятствий. Там в принципе проезд разрешен и можно заезжать на территорию, где находятся закусочные для морпехов... Там это не запрещается, если ты не устраиваешь никаких конфликтов и ведешь себя спокойно», – рассказало RT. Если человек без разрешения попадает на территорию военного объекта в США, даже без злого умысла, у американских властей появляется формальный повод запустить две параллельные процедуры: уголовную — за незаконное проникновение на военную территорию, и иммиграционную, если у человека нет гражданства США и у государства есть вопросы к его статусу пребывания, пояснила ОТР правозащитник Екатерина Дашевская. За проникновение на территорию вооруженных сил, военно-морского флота или береговой охраны грозит до полугода тюрьмы. Это максимум, подчеркнула специалист, а не автоматический приговор. «В таких делах ключевыми становятся контекст и признаки умысла: были ли явные предупреждающие знаки и шлагбаумы, выполнялись ли требования остановиться, пытались ли люди скрыться, заходили ли в закрытые зоны, давали ли противоречивые объяснения, не было ли при себе запрещенных предметов и так далее. Когда ситуация выглядит как бытовая ошибка , то для прокуратуры и суда гораздо логичнее и типичнее стремиться к быстрой развязке без показательной посадки. Но юридическая возможность назначить до шести месяцев существует, и полностью отмахиваться от нее нельзя», – подчеркнула Дашевская. Важно разделять «депортационный центр» и «тюрьму по уголовному приговору», то есть человек может вообще не получить уголовного приговора и все равно оказаться под стражей у иммиграционных властей на время разбирательств и оформления выезда, продолжила собеседница ОТР. Россиянки пошли по иммиграционной линии: их передали в ведение иммиграционных органов и вопрос стоит о возвращении на родину. Дашевская назвала это прагматичным решением государства: «вы не наши граждане, нарушили режим доступа, мы вас не оставляем здесь, оформляем выезд». «Что реально может сделать Россия в такой ситуации, если коротко: обеспечить, чтобы к гражданам применяли законную процедуру и не ломали их права. Рабочий инструмент здесь один и очень приземленный — консульская защита. По Венской конвенции о консульских сношениях задержанный имеет право на связь со своим консульством, а консульство имеет право общаться с гражданином, посещать его и помогать организовать юридическую помощь. В США есть и своя практика консульских уведомлений: власти должны информировать иностранца о праве связаться с консулом, а для ряда стран уведомление консульства делается в обязательном порядке», – добавила эксперт. По словам правозащитника, на практике помощь посольства и консульства обычно выглядит так: выяснить, где именно находятся задержанные и на каком основании; добиться доступа и связи; проконтролировать наличие переводчика; помочь семье понять, что происходит; дать список адвокатов и объяснить местные процедуры; следить, чтобы условия содержания и процессуальные права соблюдались; содействовать оформлению документов для возвращения домой. История с задержанием россиянок — повод напомнить базовый алгоритм поведения при задержании за границей по ошибке, указала собеседница ОТР. «Самая опасная тактика, как ни странно, это попытка немедленно “разрулить на месте” (у нас так, может, и работает, но не у них), убедив всех, что вы хороший и вас надо отпустить: лишние слова, нервозность, резкие движения, споры, попытка уйти или уехать почти в любой стране превращают бытовую ситуацию в настоящую уголовную», – сказала Дашевская. Необходимо действовать спокойной: подчиниться требованиям и уточнить, что происходит. Если вы не идеально владеете языком страны, в которой находитесь, важно потребовать переводчика и попросить уведомить о задержании консульство России. Ни в коем случае нельзя подписывать какие-либо документы без объяснения и переводчика, подчеркнула правозащитник, как и излагать историю письменно. Нельзя врать. Дашевская предупредила, что ложные сведения почти везде — отдельное нарушение, поэтому лучше четко фиксировать фактуру: время, место, маршрут, скриншоты навигации, что именно было на знаках и шлагбаумах. Все эти детали помогут доказать отсутствие умысла. «И последнее, неприятное, но практичное: если ситуация ушла в формальную плоскость, не исчезать и не “надеяться, что само рассосется”, а выполнять предписания, являться на процедуры и действовать через адвоката и консульство. В мире, где навигатор иногда ведет людей куда угодно, кроме нужного места, выживает не самый правый, а самый дисциплинированный. На примере наших соотечественников — Виктора Бута, Константина Ярошенко — россияне возвращаются домой и при более тяжелых обстоятельствах», – заключила правозащитник.
В США задержали двух россиянок, которые по ошибке заехали на территорию военной базы в Калифорнии, когда искали McDonald's. Пока девушек держат в иммиграционном центре, неравнодушные люди открыли сбор средств, чтобы задержанные смогли оплатить услуги адвокатов. Общественное телевидение России узнало у правозащитника, что ждет россиянок и как действовать, если тебя по ошибке задержали в чужой стране. 28 января стало известно, что двух россиянок, задержанных в США несколько дней назад, держат в иммиграционном центре в Сан-Диего. Как узнало РИА «Новости», установить личности девушек удалось по социальным сетям. Сейчас в поддержку россиянок ведется сбор средств. Деньги направят на оплату юридической помощи и услуг адвокатов, а также на покрытие обязательных расходов, включая аренду жилья, автомобиля, пока девушки находятся под стражей. По последней информации, удалось собрать около 33% от заявленной суммы — более трех тысяч долларов из 10-ти. За пять дней пожертвования сделали более 50 человек. Об аресте россиянок стало известно 26 января. Новость разлетелась по Telegram-каналам, а позже ее подтвердили в посольстве РФ в США. Девушек обвинили в «несанкционированном въезде» на военную базу «Кэмп Пендлтон» в штате Калифорния. Однако, как пишут СМИ, на самом деле россиянки искали ресторан McDonald's, чтобы перекусить, но навигатор их привел не туда. На закрытой территории их сразу скрутили военные. Отец одной из задержанных в разговоре с RT отказался комментировать обстоятельства задержания дочери, отметив, что семья «разберется самостоятельно». А мать другой призналась, что узнала об аресте дочери из новостей. «Для меня это пока полное непонимание ситуации. Нашла новости в интернете», – сказала женщина РИА «Новости», подчеркнув, что с ней никто из США не связывался. В то же время россияне, проживающие рядом с военной базой «Кэмп-Пендлтон», усомнились, что девушек могли задержать просто за проезд по ее территории. Якобы военные базы в США часто не имеют каких-то заборов и препятствий — в принципе проезд разрешен, главное — вести себя спокойно. «Военные базы в Штатах часто не имеют каких-то заборов и препятствий. Там в принципе проезд разрешен и можно заезжать на территорию, где находятся закусочные для морпехов... Там это не запрещается, если ты не устраиваешь никаких конфликтов и ведешь себя спокойно», – рассказало RT. Если человек без разрешения попадает на территорию военного объекта в США, даже без злого умысла, у американских властей появляется формальный повод запустить две параллельные процедуры: уголовную — за незаконное проникновение на военную территорию, и иммиграционную, если у человека нет гражданства США и у государства есть вопросы к его статусу пребывания, пояснила ОТР правозащитник Екатерина Дашевская. За проникновение на территорию вооруженных сил, военно-морского флота или береговой охраны грозит до полугода тюрьмы. Это максимум, подчеркнула специалист, а не автоматический приговор. «В таких делах ключевыми становятся контекст и признаки умысла: были ли явные предупреждающие знаки и шлагбаумы, выполнялись ли требования остановиться, пытались ли люди скрыться, заходили ли в закрытые зоны, давали ли противоречивые объяснения, не было ли при себе запрещенных предметов и так далее. Когда ситуация выглядит как бытовая ошибка , то для прокуратуры и суда гораздо логичнее и типичнее стремиться к быстрой развязке без показательной посадки. Но юридическая возможность назначить до шести месяцев существует, и полностью отмахиваться от нее нельзя», – подчеркнула Дашевская. Важно разделять «депортационный центр» и «тюрьму по уголовному приговору», то есть человек может вообще не получить уголовного приговора и все равно оказаться под стражей у иммиграционных властей на время разбирательств и оформления выезда, продолжила собеседница ОТР. Россиянки пошли по иммиграционной линии: их передали в ведение иммиграционных органов и вопрос стоит о возвращении на родину. Дашевская назвала это прагматичным решением государства: «вы не наши граждане, нарушили режим доступа, мы вас не оставляем здесь, оформляем выезд». «Что реально может сделать Россия в такой ситуации, если коротко: обеспечить, чтобы к гражданам применяли законную процедуру и не ломали их права. Рабочий инструмент здесь один и очень приземленный — консульская защита. По Венской конвенции о консульских сношениях задержанный имеет право на связь со своим консульством, а консульство имеет право общаться с гражданином, посещать его и помогать организовать юридическую помощь. В США есть и своя практика консульских уведомлений: власти должны информировать иностранца о праве связаться с консулом, а для ряда стран уведомление консульства делается в обязательном порядке», – добавила эксперт. По словам правозащитника, на практике помощь посольства и консульства обычно выглядит так: выяснить, где именно находятся задержанные и на каком основании; добиться доступа и связи; проконтролировать наличие переводчика; помочь семье понять, что происходит; дать список адвокатов и объяснить местные процедуры; следить, чтобы условия содержания и процессуальные права соблюдались; содействовать оформлению документов для возвращения домой. История с задержанием россиянок — повод напомнить базовый алгоритм поведения при задержании за границей по ошибке, указала собеседница ОТР. «Самая опасная тактика, как ни странно, это попытка немедленно “разрулить на месте” (у нас так, может, и работает, но не у них), убедив всех, что вы хороший и вас надо отпустить: лишние слова, нервозность, резкие движения, споры, попытка уйти или уехать почти в любой стране превращают бытовую ситуацию в настоящую уголовную», – сказала Дашевская. Необходимо действовать спокойной: подчиниться требованиям и уточнить, что происходит. Если вы не идеально владеете языком страны, в которой находитесь, важно потребовать переводчика и попросить уведомить о задержании консульство России. Ни в коем случае нельзя подписывать какие-либо документы без объяснения и переводчика, подчеркнула правозащитник, как и излагать историю письменно. Нельзя врать. Дашевская предупредила, что ложные сведения почти везде — отдельное нарушение, поэтому лучше четко фиксировать фактуру: время, место, маршрут, скриншоты навигации, что именно было на знаках и шлагбаумах. Все эти детали помогут доказать отсутствие умысла. «И последнее, неприятное, но практичное: если ситуация ушла в формальную плоскость, не исчезать и не “надеяться, что само рассосется”, а выполнять предписания, являться на процедуры и действовать через адвоката и консульство. В мире, где навигатор иногда ведет людей куда угодно, кроме нужного места, выживает не самый правый, а самый дисциплинированный. На примере наших соотечественников — Виктора Бута, Константина Ярошенко — россияне возвращаются домой и при более тяжелых обстоятельствах», – заключила правозащитник.