Новая акушерка Молли О'Брайен прибывает в Портвенн и немедленно конфликтует с Мартином из-за заботы о Луизе. К счастью, Луиза приходит к выводу, что Молли использует ситуацию для продвижения своих феминистских взглядов, и что Мартин действительно заинтересован в её здоровье. Мартин сообщает Джоан, что получил работу в Лондоне, и Джоан настаивает на важности поддержания связи Мартина со своим ребенком. Мартин выезжает в Труро на встречу с представителем будущего работодателя, но меняет маршрут из-за срочного вызова в дом повара Берты. Эдит приходит к Мартину после пропущеной им встречи, чтобы сообщить новости, и Луиза, находившаяся в это время у Мартина, невольно слышит их разговор...