Британец приехал на родину из отпуска на Менорке и ужаснулся огромной разницей между островом и его родным Бристолем. На острове единственной проблемой является песок в обуви, а британский город полон наркоторговцев, пьяниц и мусора – никакого проблеска надежды, сообщило издание The Spectator. «Возвращение же в Великобританию стало ударом ниже пояса — настолько резким оказался контраст. Ощущение было такое, будто возвращаешься домой и обнаруживаешь выбитую входную дверь, разграбленный дом и неких типов, который варят на плите "мет" (наркотик метамфетамин – прим. ред.)», — ужаснулся рассказчик. Ко всем прочим ужасам в Бристоле появился пироман. За несколько месяцев сгорело примерно шесть машин и паб.   «В прошлую субботу, заслышав шум на улице, моя жена вскочила с кровати и распахнула шторы. Нам открылась поистине апокалиптическая картина: на рассвете на узкой пригородной улочке полыхали три припаркованных в ряд мотоцикла, от которых, в свою очередь, занялась машина и живая изгородь», — рассказал мужчина. Местные жители встретились с полицией. Мероприятие превратилось в балаган. Поджигателя в итоге арестовали. Им оказался 16-летний подросток, но проблем в Бристоле еще слишком много, чтобы жить спокойно. Британец вспомнил слова Джона Гонта из пьесы «Ричард II». Герой говорит, что Англия, которая всех побеждала, «сама себя постыдно победила». «Чай с печенюшками исправно служил клеем для британского общества, однако порой настают времена, когда сплоченность ослабевает настолько, что нужно нечто большее… И, боюсь, сейчас как раз такой случай», — подытожил британец. Перевод статьи предоставило издание «ИноСМИ».