В Ярославской области –
новая туристическая достопримечательность. В деревню Мартыново едут послушать местных
жителей, которые говорят на редком кацком наречии. Речь кацкарей мягкая,
мелодичная, но непонятная и забавная.
Десятилетняя Арина
привыкла, что «заволостные» городские туристы буквально каждый день приезжают
посмотреть на кацкий быт и послушать их диалект. Специально для них разыгрывают
сценки.
Николай Румянцев –
комедийная звезда Мартыново. Со студенческих лет разыгрывал сценки в местном
доме культуры. Отучившись в пединституте, вернулся в родную деревню. Сейчас его
зрители – туристы, которых он учит современному кацкому диалекту. «Диалект –
явление живое, он развивается. Я вам говорю на камеру, а камера по-кацки будет
«писига». По отношению к камере слово «писига» появилось недавно, лет 15 тому
назад, раньше писигой называли все, что угодно – мелкое, небольшое», –
объясняет Николай.
Николай живет в
бревенчатой избе с печкой, правда, не русской. Кацкари, хоть и показывают
туристам старину, но не прочь сделать жизнь комфортнее. Воду носят не на
коромысле, стирают не золой, свадебные застолья устраивают в городском кафе –
новобрачные и гости едут в соседний Мышкин. Туристы ведут детей и внуков, чтобы
показать настоящую Россию. «Заволостным загляженным», как называют туристов
местные жители, разрешается покормить корову, чтобы она «заволошилась» и
«попанжилась».
Несколько лет назад в избе
обустроили музей. Порылись на чердаке, нашли много старинных предметов обихода,
собрали экспозицию – вскоре автобус за автобусом стали «примоскаливать»
туристы. Им стали рассказывать, чем кацкари стирали белье, как укачивали детей
и что привозили в подарок из города. Модницы ждали щебетухи, шляпы, веера и
платья: если уж везли сряду, одежду, то самую дорогую.
Городские гости покупают
гостинцы, а в магазине Арина «бахорит» с гостями – разговаривает на местном
наречии. Арина хочет, как папа, быть учителем. Но может статься так, что учить
будет некого: сейчас в деревне всего 13 детей. На кацком наречии говорят 1000
человек, из них 150 живут в Мартыново.
ОТР - Общественное Телевидение России
marketing@ptvr.ru
+7 499 755 30 50 доб. 3165
АНО «ОТВР»
1920
1080
Кацкий отжиг. Туристы едут в Ярославскую область послушать кацкарей
В Ярославской области –
новая туристическая достопримечательность. В деревню Мартыново едут послушать местных
жителей, которые говорят на редком кацком наречии. Речь кацкарей мягкая,
мелодичная, но непонятная и забавная.
Десятилетняя Арина
привыкла, что «заволостные» городские туристы буквально каждый день приезжают
посмотреть на кацкий быт и послушать их диалект. Специально для них разыгрывают
сценки.
Николай Румянцев –
комедийная звезда Мартыново. Со студенческих лет разыгрывал сценки в местном
доме культуры. Отучившись в пединституте, вернулся в родную деревню. Сейчас его
зрители – туристы, которых он учит современному кацкому диалекту. «Диалект –
явление живое, он развивается. Я вам говорю на камеру, а камера по-кацки будет
«писига». По отношению к камере слово «писига» появилось недавно, лет 15 тому
назад, раньше писигой называли все, что угодно – мелкое, небольшое», –
объясняет Николай.
Николай живет в
бревенчатой избе с печкой, правда, не русской. Кацкари, хоть и показывают
туристам старину, но не прочь сделать жизнь комфортнее. Воду носят не на
коромысле, стирают не золой, свадебные застолья устраивают в городском кафе –
новобрачные и гости едут в соседний Мышкин. Туристы ведут детей и внуков, чтобы
показать настоящую Россию. «Заволостным загляженным», как называют туристов
местные жители, разрешается покормить корову, чтобы она «заволошилась» и
«попанжилась».
Несколько лет назад в избе
обустроили музей. Порылись на чердаке, нашли много старинных предметов обихода,
собрали экспозицию – вскоре автобус за автобусом стали «примоскаливать»
туристы. Им стали рассказывать, чем кацкари стирали белье, как укачивали детей
и что привозили в подарок из города. Модницы ждали щебетухи, шляпы, веера и
платья: если уж везли сряду, одежду, то самую дорогую.
Городские гости покупают
гостинцы, а в магазине Арина «бахорит» с гостями – разговаривает на местном
наречии. Арина хочет, как папа, быть учителем. Но может статься так, что учить
будет некого: сейчас в деревне всего 13 детей. На кацком наречии говорят 1000
человек, из них 150 живут в Мартыново.
В Ярославской области –
новая туристическая достопримечательность. В деревню Мартыново едут послушать местных
жителей, которые говорят на редком кацком наречии. Речь кацкарей мягкая,
мелодичная, но непонятная и забавная.
Десятилетняя Арина
привыкла, что «заволостные» городские туристы буквально каждый день приезжают
посмотреть на кацкий быт и послушать их диалект. Специально для них разыгрывают
сценки.
Николай Румянцев –
комедийная звезда Мартыново. Со студенческих лет разыгрывал сценки в местном
доме культуры. Отучившись в пединституте, вернулся в родную деревню. Сейчас его
зрители – туристы, которых он учит современному кацкому диалекту. «Диалект –
явление живое, он развивается. Я вам говорю на камеру, а камера по-кацки будет
«писига». По отношению к камере слово «писига» появилось недавно, лет 15 тому
назад, раньше писигой называли все, что угодно – мелкое, небольшое», –
объясняет Николай.
Николай живет в
бревенчатой избе с печкой, правда, не русской. Кацкари, хоть и показывают
туристам старину, но не прочь сделать жизнь комфортнее. Воду носят не на
коромысле, стирают не золой, свадебные застолья устраивают в городском кафе –
новобрачные и гости едут в соседний Мышкин. Туристы ведут детей и внуков, чтобы
показать настоящую Россию. «Заволостным загляженным», как называют туристов
местные жители, разрешается покормить корову, чтобы она «заволошилась» и
«попанжилась».
Несколько лет назад в избе
обустроили музей. Порылись на чердаке, нашли много старинных предметов обихода,
собрали экспозицию – вскоре автобус за автобусом стали «примоскаливать»
туристы. Им стали рассказывать, чем кацкари стирали белье, как укачивали детей
и что привозили в подарок из города. Модницы ждали щебетухи, шляпы, веера и
платья: если уж везли сряду, одежду, то самую дорогую.
Городские гости покупают
гостинцы, а в магазине Арина «бахорит» с гостями – разговаривает на местном
наречии. Арина хочет, как папа, быть учителем. Но может статься так, что учить
будет некого: сейчас в деревне всего 13 детей. На кацком наречии говорят 1000
человек, из них 150 живут в Мартыново.