Новосибирский ученый первым в мире перевел трактат Гумберта Романского

Новосибирский ученый первым в мире перевел трактат Гумберта Романского о крестовых походах. Он был написан более семисот лет назад. На расшифровку текста ушло 7 лет.

Переводил Валентин Портных с латыни на французский и русский. Чтобы прочитать все сохранившиеся рукописи сочинения "О проповеди святого креста", молодой ученый из Новосибирского государственного университета объехал несколько стран мира.

По мнению Портных, трактат Гумберта может быть интересен не только историкам, но и политологам.

Комментарии