В Эстонии информационные листки к лекарствам будут переводить на русский язык

Правительство Эстонии выделит из государственного бюджета деньги на перевод информационных листков к лекарствам на русский и английский языки, сообщает "Интерфакс". Речь идет о медикаментах, отпускаемых без рецепта.

"У нас много пациентов, которые владеют эстонским языком в недостаточной степени для того, чтобы понять сложные медицинские тексты. Это увеличивает риск неправильного использования лекарств. Потому мы обеспечим в ближайшее время самые распространенные лекарства информацией на русском и английском", - цитирует портал телерадиовещания ERR слова министра социальных дел Евгения Осиновского.

На перевод информации будет выделено 400 тысяч евро в течение следующих четырех лет.

Более 25% Эстонии являются русскоговорящими. Вопрос о доступности информации о лекарственных средствах неоднократно поднимался ими на различных уровнях.
 

Авторизуйтесь, чтобы быстро и удобно комментировать
Авторизуйтесь, чтобы быстро и удобно комментировать
Комментарии (0)