Необычную экскурсию, в которой переводчиков больше, чем туристов,
сегодня можно было увидеть на Красной площади. Ее провели для участников
Европейской недели культуры и реабилитации. Россия впервые стала хозяйкой
мероприятия. Участвуют в нем более 200 человек из 12 стран.
Сегодня мы попали на уникальную экскурсию. Встретить туристическую
группу слепоглухих в обычный день на Красной площади, как выяснилось,
практически невозможно.
Тут сразу 200 человек и
несколько групп. " Европейская неделя реабилитации и культуры для
слепоглухих людей -2015" призвана обратить внимание на проблемы людей с
нарушениями слуха и зрения.
По словам организаторов,
в России они стоят особенно остро. После перестройки система образования
деградировала - жестовый язык в школах преподавать перестали. Вот, например,
Владимир Елфимов из Новосибирска - во все поездки с собой он берет дочь. В
России сегодня 2 тысячи слепоглухих, но переводчиков даже на такое количество
не хватает. Поэтому люди не то, что в Москву в райцентр выехать не могут.
Владимир и Светлана
Елфимовы, участники "Европейской недели реабилитации и культуры для
слепоглухих людей – 2015": "Когда я был зрячим, я был в Москве в 92-м
году. Это была первая международная конференция, фестиваль молодых инвалидов, и
так я и запомнил Москву. Сейчас, конечно, появилось много красивых домов,
которые я не вижу, но я могу слушать и представлять в своей голове, рисовать
новую Москву".
Экскурсия проходит сразу
на трех языках. Мы были с группой из регионов России. Общение происходит
следующим образом: гид рассказывает о достопримечательностях на русском, а
дальше сопровождающие переводят на жестовый язык, если человек хотя бы немного
видит, и помогают прикосновениями - дактильной азбукой, если нет ни зрения, ни
слуха.
Сегодня участники
евронедели знакомятся с главными достопримечательностями в центре столицы. А
далее их ждут Подмосковные города Черноголовка, Зарайск и Сергиев Посад.
ОТР - Общественное Телевидение России
marketing@ptvr.ru
+7 499 755 30 50 доб. 3165
АНО «ОТВР»
1920
1080
В Москве проходит Европейская неделя реабилитации и культуры для слепоглухих людей
Необычную экскурсию, в которой переводчиков больше, чем туристов,
сегодня можно было увидеть на Красной площади. Ее провели для участников
Европейской недели культуры и реабилитации. Россия впервые стала хозяйкой
мероприятия. Участвуют в нем более 200 человек из 12 стран.
Сегодня мы попали на уникальную экскурсию. Встретить туристическую
группу слепоглухих в обычный день на Красной площади, как выяснилось,
практически невозможно.
Тут сразу 200 человек и
несколько групп. " Европейская неделя реабилитации и культуры для
слепоглухих людей -2015" призвана обратить внимание на проблемы людей с
нарушениями слуха и зрения.
По словам организаторов,
в России они стоят особенно остро. После перестройки система образования
деградировала - жестовый язык в школах преподавать перестали. Вот, например,
Владимир Елфимов из Новосибирска - во все поездки с собой он берет дочь. В
России сегодня 2 тысячи слепоглухих, но переводчиков даже на такое количество
не хватает. Поэтому люди не то, что в Москву в райцентр выехать не могут.
Владимир и Светлана
Елфимовы, участники "Европейской недели реабилитации и культуры для
слепоглухих людей – 2015": "Когда я был зрячим, я был в Москве в 92-м
году. Это была первая международная конференция, фестиваль молодых инвалидов, и
так я и запомнил Москву. Сейчас, конечно, появилось много красивых домов,
которые я не вижу, но я могу слушать и представлять в своей голове, рисовать
новую Москву".
Экскурсия проходит сразу
на трех языках. Мы были с группой из регионов России. Общение происходит
следующим образом: гид рассказывает о достопримечательностях на русском, а
дальше сопровождающие переводят на жестовый язык, если человек хотя бы немного
видит, и помогают прикосновениями - дактильной азбукой, если нет ни зрения, ни
слуха.
Сегодня участники
евронедели знакомятся с главными достопримечательностями в центре столицы. А
далее их ждут Подмосковные города Черноголовка, Зарайск и Сергиев Посад.
Необычную экскурсию, в которой переводчиков больше, чем туристов,
сегодня можно было увидеть на Красной площади. Ее провели для участников
Европейской недели культуры и реабилитации. Россия впервые стала хозяйкой
мероприятия. Участвуют в нем более 200 человек из 12 стран.
Сегодня мы попали на уникальную экскурсию. Встретить туристическую
группу слепоглухих в обычный день на Красной площади, как выяснилось,
практически невозможно.
Тут сразу 200 человек и
несколько групп. " Европейская неделя реабилитации и культуры для
слепоглухих людей -2015" призвана обратить внимание на проблемы людей с
нарушениями слуха и зрения.
По словам организаторов,
в России они стоят особенно остро. После перестройки система образования
деградировала - жестовый язык в школах преподавать перестали. Вот, например,
Владимир Елфимов из Новосибирска - во все поездки с собой он берет дочь. В
России сегодня 2 тысячи слепоглухих, но переводчиков даже на такое количество
не хватает. Поэтому люди не то, что в Москву в райцентр выехать не могут.
Владимир и Светлана
Елфимовы, участники "Европейской недели реабилитации и культуры для
слепоглухих людей – 2015": "Когда я был зрячим, я был в Москве в 92-м
году. Это была первая международная конференция, фестиваль молодых инвалидов, и
так я и запомнил Москву. Сейчас, конечно, появилось много красивых домов,
которые я не вижу, но я могу слушать и представлять в своей голове, рисовать
новую Москву".
Экскурсия проходит сразу
на трех языках. Мы были с группой из регионов России. Общение происходит
следующим образом: гид рассказывает о достопримечательностях на русском, а
дальше сопровождающие переводят на жестовый язык, если человек хотя бы немного
видит, и помогают прикосновениями - дактильной азбукой, если нет ни зрения, ни
слуха.
Сегодня участники
евронедели знакомятся с главными достопримечательностями в центре столицы. А
далее их ждут Подмосковные города Черноголовка, Зарайск и Сергиев Посад.