В Нижневартовске представители разных народов готовят к выпуску сборник сказок на родных языках. В проекте участвуют 20 национальных общин, передает ОТР.
Внести свой вклад может любой представитель национальных диаспор Нижневартовска, кто в совершенстве владеет родным языком. Нужно лишь подобрать подходящую историю и прийти в свободное время в студию. Уже записаны сказки больше десятка народов. Полностью переводить рассказы на русский не планируется, будет лишь краткое превью, которое объясняет, в чем суть истории.
Асемгуль Кантарбаева, представитель Нижневартовской общественной организации «Центр народов Казахстана» Казахская диаспора «ДОСТАР (ДРУЗЬЯ)»: «Столкнулись сейчас с такой ситуацией, что не все знают свои языки. А вот если у нас будут диски, я думаю, родители смогут включить и дать послушать другие сказки других народов. Мне кажется, что это очень нужная вещь».
В аудиосборник войдут как минимум 30 сказок. Презентация проекта состоится в июне на фестивале «Самотлорские ночи».
ОТР - Общественное Телевидение России
marketing@ptvr.ru
+7 499 755 30 50 доб. 3165
АНО «ОТВР»
1920
1080
В Нижневартовске представители национальных общин выпустят сборник сказок на родных языках
В Нижневартовске представители разных народов готовят к выпуску сборник сказок на родных языках. В проекте участвуют 20 национальных общин, передает ОТР.
Внести свой вклад может любой представитель национальных диаспор Нижневартовска, кто в совершенстве владеет родным языком. Нужно лишь подобрать подходящую историю и прийти в свободное время в студию. Уже записаны сказки больше десятка народов. Полностью переводить рассказы на русский не планируется, будет лишь краткое превью, которое объясняет, в чем суть истории.
Асемгуль Кантарбаева, представитель Нижневартовской общественной организации «Центр народов Казахстана» Казахская диаспора «ДОСТАР (ДРУЗЬЯ)»: «Столкнулись сейчас с такой ситуацией, что не все знают свои языки. А вот если у нас будут диски, я думаю, родители смогут включить и дать послушать другие сказки других народов. Мне кажется, что это очень нужная вещь».
В аудиосборник войдут как минимум 30 сказок. Презентация проекта состоится в июне на фестивале «Самотлорские ночи».
В Нижневартовске представители разных народов готовят к выпуску сборник сказок на родных языках. В проекте участвуют 20 национальных общин, передает ОТР.
Внести свой вклад может любой представитель национальных диаспор Нижневартовска, кто в совершенстве владеет родным языком. Нужно лишь подобрать подходящую историю и прийти в свободное время в студию. Уже записаны сказки больше десятка народов. Полностью переводить рассказы на русский не планируется, будет лишь краткое превью, которое объясняет, в чем суть истории.
Асемгуль Кантарбаева, представитель Нижневартовской общественной организации «Центр народов Казахстана» Казахская диаспора «ДОСТАР (ДРУЗЬЯ)»: «Столкнулись сейчас с такой ситуацией, что не все знают свои языки. А вот если у нас будут диски, я думаю, родители смогут включить и дать послушать другие сказки других народов. Мне кажется, что это очень нужная вещь».
В аудиосборник войдут как минимум 30 сказок. Презентация проекта состоится в июне на фестивале «Самотлорские ночи».