В России сегодня отмечают старый Новый год. Но для Северной Осетии этот
день особый. Жители республики называют его "Новый день".
Именно так с
осетинского переводится название древнего праздника Ног Бон, который
республика отмечает в ночь с 13 на 14 января. По традиции, жители
разводят костры и прыгают через них. Считается, что огонь очищает от
всего плохого. Люди в масках ходят по домам и разбрасывают конфеты,
чтобы год был изобильным. Хозяева взамен дарят деньги и угощают
осетинскими пирогами.
"Семьей собираемся, готовим три пирога.
Просим у Бога благополучия, чтобы все было хорошо у родственников, у
семьи, в Осетии. На всей земле чтобы было спокойствие, не было войны,
чтобы все было мирно", - рассказывает Эльбрус Джикаев, житель Северной Осетии.
Большой
пирог "артхурон", что переводится как "огонь солнечный", в этот
праздник на столе должен быть обязательно. В него хозяйки добавляют
различные символы благополучия: монету, кольцо, кусок дерева. В
зависимости от того, что попадется, гости узнают, кого в наступившем
году ждет богатство, свадьба или новоселье.
ОТР - Общественное Телевидение России
marketing@ptvr.ru
+7 499 755 30 50 доб. 3165
АНО «ОТВР»
1920
1080
В Северной Осетии сегодня отмечают древний праздник Ног Бон
В России сегодня отмечают старый Новый год. Но для Северной Осетии этот
день особый. Жители республики называют его "Новый день".
Именно так с
осетинского переводится название древнего праздника Ног Бон, который
республика отмечает в ночь с 13 на 14 января. По традиции, жители
разводят костры и прыгают через них. Считается, что огонь очищает от
всего плохого. Люди в масках ходят по домам и разбрасывают конфеты,
чтобы год был изобильным. Хозяева взамен дарят деньги и угощают
осетинскими пирогами.
"Семьей собираемся, готовим три пирога.
Просим у Бога благополучия, чтобы все было хорошо у родственников, у
семьи, в Осетии. На всей земле чтобы было спокойствие, не было войны,
чтобы все было мирно", - рассказывает Эльбрус Джикаев, житель Северной Осетии.
Большой
пирог "артхурон", что переводится как "огонь солнечный", в этот
праздник на столе должен быть обязательно. В него хозяйки добавляют
различные символы благополучия: монету, кольцо, кусок дерева. В
зависимости от того, что попадется, гости узнают, кого в наступившем
году ждет богатство, свадьба или новоселье.
В России сегодня отмечают старый Новый год. Но для Северной Осетии этот
день особый. Жители республики называют его "Новый день".
Именно так с
осетинского переводится название древнего праздника Ног Бон, который
республика отмечает в ночь с 13 на 14 января. По традиции, жители
разводят костры и прыгают через них. Считается, что огонь очищает от
всего плохого. Люди в масках ходят по домам и разбрасывают конфеты,
чтобы год был изобильным. Хозяева взамен дарят деньги и угощают
осетинскими пирогами.
"Семьей собираемся, готовим три пирога.
Просим у Бога благополучия, чтобы все было хорошо у родственников, у
семьи, в Осетии. На всей земле чтобы было спокойствие, не было войны,
чтобы все было мирно", - рассказывает Эльбрус Джикаев, житель Северной Осетии.
Большой
пирог "артхурон", что переводится как "огонь солнечный", в этот
праздник на столе должен быть обязательно. В него хозяйки добавляют
различные символы благополучия: монету, кольцо, кусок дерева. В
зависимости от того, что попадется, гости узнают, кого в наступившем
году ждет богатство, свадьба или новоселье.