Специалисты Тюменского государственного университета вынесли на суд научной общественности свое открытие – новый союз русского языка «в смысле». Как рассказала «Российской газете» доцент кафедры русского языка университета Наталья Кузнецова, в современной речи эта единица часто употребляется в функции союза, как синоним "то есть". По мнению сибирских лингвистов, «в смысле» превратился в союз из-за своей этимологической связи с существительным «смысл». «Так говорящий дает понять, что далее последует интерпретация, пояснение ранее сказанного, либо, если мы имеем дело с репликой-переспросом, побуждает собеседника к такому объяснению», - говорится в статье, опубликованной Натальей Кузнецово и Ольгой Почтаревой в «Вестнике Томского государственного университета.Филология». Исследователи утверждают, что впервые в качестве союза «в смысле» стали использовать в речи в середине прошлого века. В последние 30 лет применению этой частицы в качестве союза расширилось чрезвычайным образом.