Выставка незнакомых слов накануне открылась в Ярославле в честь 150-летия первого издания толкового словаря Владимира Даля. Вся экспозиция - это и есть словарь живого великорусского языка. «Слово толковое стоит целкового» - так называется выставка, посвященная толковому словарю Даля — 150 лет назад вышло его первое издание. В нем собрано около 200 тысяч слов и около 30 тысяч поговорок. Организаторы выставки предлагают гостям «увидеть» словарь Даля через призму произведений искусства, различных вещей и предметов этнографии. Экспонаты как бы переводят малоизвестные и уже вышедшие из употребления слова в яркие примеры. Кто-то с удивлением узнает, что «горлач» или «корчага» - это обычный горшок, а «халява» - это голенище сапога. Кстати, во времена Владимира Ивановича больного лосося называли лохом. Цитата: «Когда рыба болеет и теряет весу иногда наполовину - это называется лохом».