Во всем мире отмечают день русского языка

6 июня – день русского языка. Эта дата приурочена ко дню рождения Александра Сергеевича Пушкина. Два года назад указ о празднике подписал Дмитрий Медведев, занимавший тогда пост президента.

Самый изолированный диалект русского языка лингвисты нашли на Аляске. В поселке Нинильчик они встретили старожилов, которые варят там самогон, заготавливают консервы из моллюсков и носят славянские имена - Соломония, Елизавета, Харитон. Диалект местных жителей – это смесь русского индейского, алеутского, эскимосского и английского языков. Средний род в нем утрачен, а женский сильно потеснился. Жители Нинильчика, к примеру, говорят «белый соль» или «мой дочь». Также в нем появились новые слова, например «бебичка», что означает «ребенок». Как считают лингвисты, на диалекте сказалось то, что Нинильчик с середины 19-го века был в изоляции от русскоговорящих территорий. После покупки Аляски, Америка не торопилась колонизировать этот рыбацкий поселок, в который не было железной, ни автомобильной дороги, а сообщение было только по морю. Поэтому до 30-ых годов 20-го века в поселке отмечали православные праздники, играли на гармони, из поколения в поколения передавали песни, прибаутки, пословицы и поговорки. Старожилам, которые помнят русский язык, сейчас не меньше 90 лет. Их дети и внуки русского языка уже не знают. Через 5-7 лет самый изолированный диалект русского языка мог бы быть навсегда утерян.

 

Комментарии