Рассказ Бунина «Легкое дыхание» был опубликован в газете «Русское слово» 10 апреля по старому стилю 1916 года, прямо на Пасху. Замысел рассказ пришел к Бунину во время посещения кладбища на Капри, где он увидел на могильном кресте портрет молодой девушки с необыкновенно живыми, радостными глазами и тут же представил, что она русская гимназистка, Оля Мещерская. Бунинская героиня совсем не похожа на героиню пасхальной истории. Но сам писатель говорил, что ему всегда были интересны женщины, которым свойственна «наивность и легкость во всем, и в дерзости, и в смерти», - именно в этом «недуманье» и заключается секрет «легкого дыхания».