Она была пером и голосом своего мужа – Осипа Мандельштама. Надежда Яковлева записывала под диктовку и стихи, и прозу супруга. Во многом именно благодаря ей мы знаем творчество поэта. Осип и Наденька были практически неразлучны. В ссылку в Воронеж они тоже отправились вместе, тогда еще не зная, что в этом городе Мандельштам встретит свою позднюю запретную любовь.