Мария Карпова: Елена, Павел, это очень красиво, просто невероятно! Павел Иванов: Спасибо! Мария Карпова: Но это же ваша не первая встреча с «Королевой чардаша», ведь недавно в репертуаре ещё была «Сильва»? Павел Иванов: Да, буквально 3 года назад была «Сильва», именно «Сильва» была в репертуаре, потому что сейчас у нас она будет называться «Королева чардаша». Максим Митченков: А поясните: отличаются только названия? Павел Иванов: Нет, совершенно другое. Начнём с самого главного: во-первых, разные режиссёры… Мария Карпова: Так, хорошо. Павел Иванов: В той постановке у нас была Инара Александровна Гулиева, а в этой постановке – креативный абсолютно человек… Елена Зайцева: Современный. Павел Иванов: Современный, полон энергии. Когда он приходит на репетиции, это просто взрыв начинается, что-то происходит, атомный взрыв какой-то: в 11 начало репетиции, мы все ещё спим, такие сонные, а у него уже масса идей. Максим Митченков: Имя давайте назовём. Елена Зайцева: Архипов. Павел Иванов: Валерий Архипов. Мария Карпова: Так, запомним. Елена Зайцева: Он, кстати, выступает не только в роли режиссёра, но ещё в роли балетмейстера. Павел Иванов: Одновременно он ставит. Максим Митченков: Здорово! Елена Зайцева: Все танцы, которые будут в этом спектакле, будут поставлены им. Мария Карпова: В чём новаторство, что нового, что инновационного? Павел Иванов: Подход, совершенно другой подход, хотя, понятное дело, это классика, классика мировой оперетты. Елена Зайцева: Да. Максим Митченков: Она как-то осовременена или нет? Елена Зайцева: Нет. Павел Иванов: Нет. Елена Зайцева: Кальман оставлен без изменений, в классическом виде, как он был много-много лет назад написан. Максим Митченков: Хорошо, может, другие костюмы, может, другие декорации? Павел Иванов: Нет джинсов, нет джинсов в костюме. Елена Зайцева: Декорации прекрасные, декорации будут очень красивые, красивые костюмы очень известного художника Окунева. Павел Иванов: И при этом абсолютно другая концепция, потому что Сильва изначально у нас будет такая уже звезда звездой, которую знает не только местное кабаре, не только местный город, не только Австро-Венгрия, но и мировое сообщество. Елена Зайцева: Кстати, задумка режиссёра заключается в том, чтобы сделать из этого спектакля грандиозное шоу, чтобы всё это смотрелось, как «Мулен Руж», что-то подобное. Павел Иванов: Начиная с самого первого номера и заканчивая самым последним… Максим Митченков: Самым последним, как обычно бывает, да. Павел Иванов: Должен быть взрыв эмоций, взрыв музыки, взрыв… да вообще в принципе всего взрыв, кроме физического взрыва. Мария Карпова: Елена, вы же в предыдущей версии играли Сильву, а сейчас у вас будет другая роль в этой постановке? Елена Зайцева: Да, я играла Сильву, по-моему, лет 13 или 14 была Сильвой, как раз с Пашей мы сыграли последний спектакль в паре вдвоём. Павел Иванов: Да-да. Елена Зайцева: Насколько я помню, ты очень стремительно ввёлся в этот спектакль, по-моему, кто-то заболел… Павел Иванов: За полтора дня. Елена Зайцева: За полтора дня Паша ввёлся в роль Эдвина, буквально за полтора дня. Мария Карпова: Ничего себе! Максим Митченков: Слушайте, за полтора дня можно выучить все партии? Или как это происходит? Павел Иванов: Это как-о произошло… Елена Зайцева: Нужно обладать особым даром: памятью, наверно, работоспособностью. Максим Митченков: Потрясающе! Елена Зайцева: Вот Паша всеми эти качествами и обладает. Павел Иванов: Спасибо, спасибо большое! Мария Карпова: Есть какие-то сложности в «Королеве чардаша» в плане для голоса, текст, может быть, сложный? Или совсем всё просто? Павел Иванов: Вообще в принципе жанр оперетты, как он ни смотрится – лёгкость какая-то. Мария Карпова: Да-да-да. Павел Иванов: Красота, красивые люди красиво двигаются, красиво поют. Мария Карпова: Да. Павел Иванов: Но какие адские усилия прилагают каждый раз актёры – это не передать. И слава богу, что зрители об этом не думают и не знают. Елена Зайцева: Оперетты – это праздник, всегда праздник, всегда happy end, и, мне кажется, зрители приходят именно за этим. Павел Иванов: В нашей жизни этого не всегда хватает, и поэтому они приходят к нам в театр, чтобы получить хотя бы йоту, частичку… Елена Зайцева: Радости. Павел Иванов: Радости. Елена Зайцева: И счастья. Максим Митченков: Давайте напомним, где люди могут получить и когда эту частичку радости, когда спектакли? Павел Иванов: Московский академический театр оперетты, который находится рядом с Большим театром, премьера состоится… Елена Зайцева: 15 и 16 июня. Павел Иванов: Приходите, правда билетов уже нет, но… Максим Митченков: Но вы приходите. Павел Иванов: Но вы приходите… Елена Зайцева: На нашу премьеру грандиозную. Максим Митченков: Мы присоединяемся к вашим приглашениям, обязательно сами тоже попробуем попасть… Мария Карпова: Обязательно. Максим Митченков: И вам спасибо за это исполнение, за то, что пришли к нам в гости! Мария Карпова: Спасибо! Елена Зайцева: Спасибо! Павел Иванов: Спасибо вам, спасибо!