Руслан Арсланов: Поговорим с экспертом. Анастасия Семенова: Давай! Руслан Арсланов: На связи Марина Александровна Королева, кандидат филологических наук, профессор Института медиа Высшей школы экономики. Марина Александровна, здравствуйте! Давно мы с вами не виделись. Марина Королева: Доброе утро! Действительно, как вы мастерски объединили все возможные темы, связанные с языком! Руслан Арсланов: Классно! Мы умеем. Марина Королева: Да, коллеги. С Днем грамотности вас! Анастасия Семенова: И вас! Руслан Арсланов: Спасибо большое! Вас тоже. Марина Александровна! Ну, каждый год есть вот эти слова, которые претендуют на это звание «Слово года», голосование. А есть вот еще какая-то, какой-то?.. А мне кажется, эти слова помогают нам вообще вспомнить: что в году было? Потому что они появляются, и мы такие: «А! Было вот это. Действительно, этого было много». А есть еще какая-то необходимость проводить такое голосование, как вы считаете? Или это только вот для того, чтоб мы могли действительно вспомнить события уходящего года? Анастасия Семенова: По слову вспоминаем год. Марина Королева: Коллеги, дорогие! Я вообще всегда за все, что связано с языком. И, в частности, с русским языком. То есть любые, как я говорю всегда: любые акции, мероприятия, вот то, что мы... Это все называют «движухой». Вот любая такая, простите меня за это слово, «движуха» – это хорошо! Потому что это напоминает нам действительно о необходимости следить за языком, обращать на него внимание и так далее. Теперь что касается конкретно вот этого выбора, вот этих выборов. Во-первых, давайте я скажу честно: это рано. Сентябрь – рано для выборов слова года. Потому что нас может ждать какое-нибудь... Ну, скажем, очень важное слово года, и оно возникнет у нас где-нибудь в ноябре или в декабре. А мы уже все выберем. Ну и во-вторых, вот то, что сейчас происходит, – это, в общем, скажем честно, некоторая игра. Игра с языком, со словами. Но не объективные выборы. Потому что объективный выбор все-таки, как мне кажется, должен делаться не волонтерскими группами. При всем уважении к тем, кто входил вот в эти вот экспертные группы. Я смотрела, как это происходило. Но вообще-то выбирать должны алгоритмы, учитывая то, что сейчас, ну как бы слово «большие данные» всем знакомо. В принципе, как это выбирают, например, слово года в английском языке? Во французском? Это делают большие компании, которые связаны со словарями, с изданием словарей. И они выбирают алгоритмически. То есть из больших данных выбираются, например, самые частотные слова, и какое-то из них выходит на первый план. Вот я просто смотрю, что было выбрано в категории «Всенародное слово». Ну, слова «любовь», «мир», «надежда», «ожидания» – ну, простите! Ну, при всем уважении опять-таки, это же слова из нашего с вами общего повседневного словаря, которые были всегда. Любовь. Надежда. Анастасия Семенова: Вера. Марина Королева: Ожидания. Как бы вера, конечно. Ну, то есть это никак не связано с конкретным годом. Поэтому я бы относилась к этому с некоторой поправкой. Прекрасно, что это есть. Чем больше будет вот таких групп, которые выбирают слово года, говорят об этом, тем лучше. Но, с другой стороны, давайте все-таки понимать, что это некоторая игра – игра в слова. Руслан Арсланов: Спасибо, Марина Александровна! Мне кажется, играть в слова тоже иногда нужно. Марина Королева: Да. Руслан Арсланов: Ну вот, часто эти списки еще нам приносят какие-то новые слова. Мы с вами тоже про это говорили. Они появляются. И они входят в наш обиход. Но случается иногда так, что какие-то прям забываются тут же. Вот оно появилось, как-то пошумело и ушло. А какие-то прям приживаются. От чего это зависит? У нас есть минутка примерно. Марина Королева: От чего это зависит? От коммуникации, от ее особенностей. То есть то, что нам действительно нужно, то мы ни за что не отпустим. Ну вот, я не знаю, как слово «надежда». Оно же нужно нам? Нужно. Да. Ну, такой простой пример. Если это какой-то термин, то не исключено, что он где-то останется – в очень в узких кругах. Или особенно же это касается сленга. Молодежный сленг невероятно летучий. Потом из каждого этапа молодежного сленга, из каждого поколения остается что-то такое. Ну, может быть, там одно-два слова. Все остальное просто испарится вместе с той самой молодостью. Руслан Арсланов: Спасибо вам большое! Анастасия Семенова: Но слова останутся, и мы их вспомним. Руслан Арсланов: Слова вспомним, да. Анастасия Семенова: Да. Спасибо большое! Руслан Арсланов: Марина Александровна Королева, кандидат филологических наук, профессор Института медиа Высшей школы экономики. Спасибо вам большое! Было приятно увидеться. Ну а нам... Анастасия Семенова: Слово! Руслан Арсланов: Давай! Анастасия Семенова: «Дестинация». Анастасия из Севастополя написала. Destination – это место назначения. Понятие в географии и индустрии туризма, обозначающее географическое место, которое привлекает туристов. Вот новое слово в словаре у нас. Руслан Арсланов: Дестинация. Правильно я говорю? Дестинация? Анастасия Семенова: Да. Дестинация. Руслан Арсланов: Дестинация! Если вы не знаете места назначения, то знайте: завтра в 09:05 мы будем здесь точно! Анастасия Семенова. Анастасия Семенова: И Руслан Арсланов. Руслан Арсланов: До завтра! Пока! Хорошего понедельника! Анастасия Семенова: Пока-пока!