Имена не выбирают?
https://otr-online.ru/programmy/otrazhenie-1/imena-ne-vybirayut-83963.html
Петр Кузнецов: «Меня зовут Зинаида, и это имя почти исчезло», – да, действительно.
Мария Карпова: Да.
Петр Кузнецов: Еще одно исчезающее имя. «Его носят только люди старше 60». Башкортостан: «Я Лилия и обожаю свое имя».
Мария Карпова: «Недавно в маршрутке познакомились парни, одного зовут Емельян, но все его зовут кратко Емеля».
Петр Кузнецов: Емеля.
Мария Карпова: Хорошее имя тоже.
Петр Кузнецов: Опять же к вопросу о кино, тут связь прямая. Сейчас же русские народные сказки, которые мы сейчас переснимаем, новые экранизации, они тоже, мне кажется, этому способствуют.
Мария Карпова: Ага.
Петр Кузнецов: Давайте об этом, кстати, поговорим с нашим экспертом. (Продолжайте писать ваши истории, мы обязательно их почитаем, даже если не останется время эфирного, но мы все это делаем за кадром, не сомневайтесь.) Надежда Вольская, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ. Здравствуйте, Надежда Николаевна.
Надежда Вольская: Здравствуйте. Я очень рада приветствовать вас в этой студии. Очень актуальная тема, имена, мода на имена, традиции имен, усвоение имен.
Петр Кузнецов: Что влияет на моду на имена? Вот мы сейчас о наших говорим. Это какие-то текущие события? То есть сейчас явно в ходу славянские, т. е. запрос, видимо, на национальную историю. И как вы... ?
Надежда Вольская: Вы знаете, я бы так не сказала. На выбор имени всегда влияют какие-то ассоциации, которые есть у родителей. Возможно, во время беременности мама столкнулась с каким-то неожиданным человеком, который произвел на нее огромное впечатление...
Петр Кузнецов: С папой ребенка, например.
Надежда Вольская: ...прочитала книгу, посмотрела фильм, ей имя понравилось, и она решила назвать своего ребенка так.
Кто-то, наоборот, следует моде и даже дает своим детям двойные имена. Я, например, знаю студентку, которая учится на факультете журналистики, у которой четыре имени.
Мария Карпова: Ого...
Надежда Вольская: Да, есть и такие варианты.
Петр Кузнецов: Официальные четыре имени? Видимо, для каждого случая...
Надежда Вольская: Нет, они все указаны в документах, это официальные имена.
Мария Карпова: Мария-Луиза-Кристина-Галина.
Надежда Вольская: Да, примерно так. Но, конечно, в быту пользуется человек одним именем.
Петр Кузнецов: Надежда, вот когда явный перекос... Опять же, не нам судить, это личное дело каждого, почти каждого, потому что все-таки в этой цепочке принимает участие непосредственно и ребенок, которому с этим жить, как пишут наши телезрители. Сахар, Грач, Сократ, Люцифер – это список неполный необычных имен в Москве в этом году. Что вы думаете о таком разгуле креатива? Даже страшно представить, что там за ассоциации.
Надежда Вольская: Ну, есть, конечно, перебор, и я думаю, что перебор этот налицо.
Но мы должны помнить, что родители вправе выбрать любое имя. Единственное, 1 мая 2017 года президент Российской Федерации подписал закон о запрете регистрировать в органах ЗАГС имена, состоящие из цифр, символов и ненормативной лексики, а также содержащие указание на ранги и титулы. Поэтому, строго говоря, все, что вы назвали, это не ранги и титулы, не ненормативная лексика, поэтому родители имеют право так назвать своего ребенка.
Другое дело, что мы, в общем-то, понимаем, что имя – это некая социолингвистическая единица, один из главных персональных языковых идентификаторов человека. Поэтому как бы человек ни назывался, окружающие будут соотносить его имя с той информацией, которой они уже владеют. Поэтому если ребенка назвали Люцифером, то, соответственно, все будут проводить параллели между этим ребенком, мальчиком и, собственно, первоначальным носителем имени Люцифер.
Петр Кузнецов: Понятно кем, да.
Надежда Вольская: Это, конечно, будет работать против ребенка, против его, скажем так, души и т. д.
Петр Кузнецов: Надежда, скажите, пожалуйста, вот по поводу красивых, но исчезающих уже имен. Вот нам писали: Зинаида; Маша про Изольду вспомнила; Марина, говорят, красивое наше имя, но оно где-то уже в прошлом остается...
Мария Карпова: Лариса тоже.
Петр Кузнецов: Должны ли мы несмотря на... ? Здесь такой парадокс получается, что это дело каждого, но должны ли мы задуматься о сохранении какой-то вот этой национальной базы имен, думать о том, что вот они исчезают? Но, с другой стороны, именно по этому признаку называть, давать третью, вторую, шестую, седьмую жизнь этому имени... Как мы должны относиться вот к этой коллекции национальных имен?
Надежда Вольская: Я думаю, что мы должны относиться к этому естественно, давать своим детям имена, которые нам нравятся, такой чисто прагматический подход.
Что касается того, как сохранить, – их просто нужно фиксировать в определенных словарях, книгах, источниках. Почему? Потому что мода изменчива и мода возвращается, как говорят, поэтому сегодня это имя считается устаревшим, вышедшим из моды, а завтра, возможно, по каким-то причинам это имя снова вернется.
Петр Кузнецов: То есть здесь нет таких опасений, как вот, знаете, в последнее время как раз говорят о сохранении русского языка, что все больше иностранных слов появляется и мы должны все-таки как-то ограничивать их употребление, даже законы, законопроекты разрабатываются? Здесь нет такого, что если родители будут называть только модными именами, совсем скоро у нас... через какое-то время, совсем скоро это вряд ли произойдет... Ромео и Джульетты одни будут, а Иваны и Светланы где-то в прошлом останутся?
Надежда Вольская: Я думаю, что такого не произойдет.
Дело в том, что все-таки люди, которые дают имена своим детям, они принадлежат к разным этносам, к разным социальным слоям, имеют разный культурный, образовательный уровень, и очень много воцерковленных людей, людей, которые следуют строго церковной традиции. Какая это традиция? Во-первых, нарекать ребенка по церковной традиции стоит на 8-й день после рождения. Что это значит? Это значит, что люди смотрят, какие святые родились в этот день, на 8-й день после рождения их ребенка, и выбирают имя из святцев на этот день.
Петр Кузнецов: Ну да.
Надежда Вольская: А другие люди, наоборот, следуют традиции, которая была в роду и которая у многих сохраняется, давать имя в честь умершего родственника, который чем-то прославился.
Мария Карпова: Ну да, распространенная история.
Петр Кузнецов: Да. Я думаю, что и в регионах тоже подходы, безусловно, при выборе имени отличаются.
Надежда Вольская: Конечно.
Петр Кузнецов: Спасибо большое!
Надежда Вольская, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ.
Мария Карпова: Спасибо!
Петр Кузнецов: Много сообщений, друзья, мы их сейчас почитаем, может быть, начнем следующую тему с нескольких сообщений, которые мы отберем.
Сейчас новости, а после этого все-таки мы тему попытаемся поменять: будем говорить о кино.