Ежегодный забег быков в Памплоне на этот раз обернулся травмами для 25 человек. Но не только люди становятся пострадавшими во время энсьерро (так в Испании называют традиционные забеги). Мероприятие год за годом вызывает бурные дискуссии. Поговорим, как устроены забеги с быками, и какие аргументы помогают традиции сохраняться в современном мире. Каждый год в Памплоне проводят знаменитый фестиваль «Сан-Фермин», который собирает тысячи участников и миллионы туристов. Обычно церемония стартует с уличной вечеринки «чупинасо»: люди надевают красно-белые костюмы, берут красные аксессуары и обливаются вином. Так местные выражают праздничный настрой. Главное событие фестиваля - забег с быками, или энсьерро, который завершается традиционным выступлением матадоров. В финале животные погибают. Вот уже 19 лет подряд на улицах Памплоны не ради праздника собираются и другие участники. Активисты заявляют о жестокости традиции и хотят привлечь внимание к судьбе животных. Костюмы быков символизируют самих жертв ритуала, а костюмы динозавров - «доисторичность» этой традиции. По данным зоозащитников, за неделю фестиваля погибает до 60 быков. - Наша акция - это часть кампании «Сан-Фермин без крови», в рамках которой мы собираем подписи против этих забегов. Мы не остановимся, пока не добьемся полной отмены пыток животных. - Это абсолютно беспощадное зрелище. Мы здесь, чтобы напомнить: в Испании богатая культура, которой можно восхищаться, не поощряя жестокость по отношению к животным. Споры о том, имеет ли коррида право на существование в современном мире, не утихают. В 2010 году Каталония пошла на радикальный шаг и запретила бои быков. Шесть лет спустя Конституционный суд Испании счел региональный запрет превышением полномочий. Суд напомнил, что бега - часть национального культурного наследия, и регионы не вправе полностью ее отменять. Тем не менее, несмотря на это решение в Каталонии коррид больше нет: арены стоят закрытыми или служат другим целям.