В наиболее пострадавшем от землетрясения городе Венесуэлы – Ла-Гуайра начали открываться небольшие торговые точки. Среди немногих возобновивших работу – небольшой киоск со сладостями и пекарня. К прилавкам подходят первые покупатели. Кто-то проверяет, работают ли весы, кто-то клеит ценники на коробки с товаром. Простые, земные дела сейчас значат гораздо больше, чем кажется...