Через три дня Сергею Макарову, сотруднику архитектурного бюро, сорок. С точки зрения обывателя в его жизни есть все, что нужно советскому человеку для счастья: семья, квартира, машина, непыльная работа и друг-начальник. Но последнее время он все острее чувствует, что зашел в тупик. Поэтому, когда по стечению обстоятельств в машине оказываются жена и любовница, Сергей только зло шутит. И не пытается выкрутиться из ситуации. В эти три дня до юбилея Сергей совершает много поступков. Пытается перессориться чуть ли не со всеми сослуживцами, бросить жену и любовницу, помешать расхищению «народного добра». Герой Олега Янковского намеренно врет всем вокруг и нисколько не страдает от своей непорядочности. Он устал, одинок и ему скучно. Фильм «Полеты во сне и наяву » вышел на экраны в 1983 году. Кинокритики заговорили о нем еще до выхода в прокат. Картину называли нехарактерной для советского кино и даже «западной». В 1987 году творческий коллектив ленты наградили Государственной премией СССР. Олег Янковский, исполнивший в фильме главную роль, считал «Полёты во сне и наяву» своей лучшей работой.